Bookving & Frwd-books

Возраст 18+
(495) 961-4015 Пн.-Пт. с 10.00 до 18.00

Каталог

(пусто)
 
Версия для печати Версия для печати

Витязь в тигровой шкуре. Шота Руставели. Подарочное издание.

Оценить
15500.00 руб.
Артикул:  vn-262
Кол-во:  

Вес: 2,5 кг.
Автор: Шота Руставели
Переплет натуральная кожа Cabra
ТОМ I - 416 стр., ТОМ II - 416 стр.
Бумага мелованная
Иллюстрации (40)
Художник: Лоретта Абашидзе-Шенгелия
В 2-х книгах
Серия: Фамильная библиотека. Героический зал

Подарочное издание Витязь в тигровой шкуре. Шота Руставели.

«Витязь в тигровой шкуре» — уникальный российско­-грузинский проект.
Впервые поэма Ш. Руставели издана по принципу билингвы. Вместо поэтического перевода читателям предложен подстрочный перевод поэмы, что дает возможность глубже проникнуть в суть произведения, которое не случайно называют «грузинской Библией».
Впервые подарочное издание снабжено развернутыми послесловием и комментариями (автор д.ф.н. профессор Нестан Сулава, переводчик д.ф.н. Ирина Модебадзе), помещенными в специальный раздел «Ключ к поэме». Можно утверждать, что читатель возьмет в руки давно знакомое, но так до сих пор понастоящему и не прочитанное произведение.
Подарочную книгу предваряет эссе «Утро Ренессанса» известного грузинского драматурга и прозаика Тамаза Чиладзе.

 Совместный российско-грузинский проект, невзирая на сложную политическую обстановку, ни разу за два года не был приостановлен. Напротив, неблагополучие политических взаимоотношений на государственном уровне лишний раз указывало на необходимость довести этот уникальный проект до конца и напомнить о том, что существуют ценности, которые превыше любых границ и междоусобиц, — общее культурное пространство, единая духовная традиция и объединяющие наши страны творческие связи.

О художнике

Лоретта Абашидзе-Шенгелия — заслуженный художник Грузии, профессор кафедры станковой графики Академии художеств Грузии, заведующая мастерской иллюстрации и оформления книги, многократный лауреат российских и международных конкурсов. Персональные выставки художника проходили в Тбилиси, Саарбрюкене, Берлине, Риме, Брюсселе… Работы хранятся в Министерстве культуры Российской Федерации, Союзе художников Российской Федерации, Министерстве культуры Грузии, Союзе художников Грузии, Музее современного искусства Грузии, в Сенате Рима, в частных собраниях Берлина, Москвы, Парижа, Рима, Гамбурга, Тбилиси.


Ищите  подарок? Обратите внимание на подарочную книгу "Витязь в тигровой шкуре". Шота Руставели.

Есть вопросы?

Вы можете задать нам вопрос(ы) с помощью следующей формы.

Имя:

Email

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Витязь в тигровой шкуре. Шота Руставели. Подарочное издание.:


Введите число, изображенное на рисунке
code

© Bookving - книги в подарок.
Работает на основе WebAsyst Shop-Script